Informationen für ukrainische Geflüchtete

Um ihren Lebensunterhalt in Deutschland sicherzustellen, können Menschen die aus der Ukraine fliehen mussten, ab dem 1. Juni 2022 einen Anspruch auf Leistungen nach dem Zweiten Sozialgesetzbuch beim Jobcenter prüfen lassen.

Wir benötigen dafür einige persönliche Angaben sowie Informationen über Ihre Qualifikationen und beruflichen Erfahrungen. Füllen Sie bitte diesen Fragebogen soweit wie möglich in deutscher oder englischer Sprache aus und bringen diesen zu einem Gespräch mit dem Jobcenter mit.

Die wichtigsten Antworten auf Fragen zu der Beantragung von Bürgergeld wurden hier zusammengefasst.

Bringen Sie zu Ihrem Gespräch bitte auch, sofern vorhanden, Zeugnisse und Qualifikationsnachweise/Zertifikate mit.

Einen Termin für eine Antragstellung können Sie telefonisch oder per Mail vereinbaren. Über folgenden Link finden Sie die Dienststelle vor Ort.

Eine analoge Übersicht der Kontaktadressen, Telefonnummern und Emailadressen finden Sie hier:

Щоб забезпечити собі засоби до існування в Німеччині, з 1 червня 2022 року в центрі зайнятості осіб, які змушені були втекти з України, можуть перевіряти їх право на пільги за ІІ Соціальним кодексом.

Для цього нам потрібна деяка особиста інформація, а також інформація про вашу кваліфікацію та професійний досвід. Будь ласка, заповніть цю анкету наскільки це можливо німецькою або англійською мовами та візьміть його з собою на співбесіду в центр зайнятості.

Тут узагальнено найважливіші відповіді на питання щодо оформлення допомоги по безробіттю II.

Якщо у вас є, будь ласка, візьміть з собою на співбесіду свої рекомендації та докази кваліфікації/сертифікати.

Ви можете записатися на прийом для подачі заявки за телефоном або електронною поштою. Місцевий офіс можна знайти за посиланням.

Подібний огляд контактних адрес, номерів телефонів та адрес електронної пошти можна знайти тут: